Boletín nº3 Marzo 2010
 

       
Sanciones a entidades privadas
 

Las sanciones publicadas por la AEPD, corresponden al mes de Octubre. Durante este período, la Agencia ha abierto 23 expedientes sancionadores.

La recaudación total de la AEPD durante este mes asciende a 1.356.719,97 €.

 

 

Exp. de Tabaco Dña. A.A.A.

Tuvo entrada en la AEPD una denuncia por parte de la entidad Comisionado para el Mercado de Tabacos, en la que indica que en el ejercicio de las competencias que tiene atribuidas, se inició expediente sancionador a A.A.A., titular de la expendeduría de tabaco y timbre (####,*). En dichas actuaciones, la entidad Comisionado para el Mercado de Tabacos comprobó que la citada expendeduría emitió cinco facturas a nombre de B.B.B., E.E.E., F.F.F. y G.G.G., sin que ninguno de ellos hubiese sido cliente de la misma.

Dña. A.A.A. alegó que durante la tramitación del procedimiento sancionador, emitió las facturas aportadas al Comisionado para el Mercado de Tabaco, a nombre de las personas que habían aportado sus currículos para optar a un puesto de trabajo como dependiente de la expendeduría que aquélla regenta, consecuencia de un error al imprimir dichas facturas.

En las comprobaciones realizadas por la AEPD, tres personas que supuestamente habían entregado su curriculum a Dña. A.A.A., negaron haberlo hecho.

El tratamiento de datos sin consentimiento de los afectados o sin otra habilitación amparada por la Ley constituye una vulneración del derecho fundamental a la protección de datos.

El director de la Agencia Española de Protección de Datos resolvió imponer a Dña. A.A.A., por la infracción del artículo 6.1. de la LOPD, tipificada como grave, una multa de 60.101,21 €.




Adm. Fincas R&O del Castillo SL

Tuvo entrada en la AEPD una denuncia de D. M.M.M. en la que declara que en la reunión de propietarios de Edificio ******* celebrada el 13/05/2008 se entregó por parte del administrador R.&O. DEL CASTILLO SLL a los asistentes (propietarios y representantes de estos) seis hojas que contenían “listado del disco de domiciliados” que incluían nombres y apellidos y código completo de la cuenta bancaria de 34 propietarios de los meses 10/2007 a 3/2008, que en “formato disco se entregan a la entidad bancaria para el giro de los recibos”. Entre dichas cuentas figura la del denunciante. Los listados de entrega a la entidad bancaria se repartieron a los asistentes motu propio por R&O y son confeccionados cada mes por R&O.

No consta acreditado el consentimiento de los propietarios para que los datos de cuenta bancaria y nombre y apellidos de los propietarios con los abonos de cuotas domiciliados en banco, se entregaran en dicha reunión. Este documento se entregó sin previa petición de alguno de los propietarios, sino motu propio por R&O, con la finalidad de que se conociera el número de recibos que por banco se habían girado en la referida fecha.

R&O reconoció en las alegaciones al acuerdo que entregó la documentación que contenía los listados de cuentas bancarias en la reunión de 13/05/2008, incluyendo en un dossier de documentación, copia de “un documento contable”.

R&O reconoció también que una persona tras el reparto de las hojas conteniendo los números de cuenta bancaria les preguntó sobre el contenido de datos de carácter personal.

El artículo 12.4 de la LOPD señala que “en el caso de que el encargado del tratamiento destine los datos a otra finalidad, los comunique o los utilice incumpliendo las estipulaciones del contrato, será considerado, también, responsable del tratamiento, respondiendo de las infracciones en que hubiera incurrido personalmente”.

De las actuaciones practicadas por la AEPD se desprende que R&O entregó los listados en la reunión de propietarios de 13/05/2008, con los números de las cuentas bancarias de los mismos, partiendo la acción de la misma denunciada, motu propio, sin petición anticipada de algún propietario, y revelándose los números de cuentas bancarias, suponiendo la vulneración por parte de la denunciada del artículo 10 de la LOPD, al considerarse a la Administradora de fincas, como “persona que interviene en cualquier fase del tratamiento “, que no trató los datos de acuerdo con lo que establece el artículo 10 de la LOPD, utilizándolos en una reunión para informar a los vecinos, entregando copias de los listados de titulares de cuentas bancarias, siendo visibles estas, y siendo un documento que usualmente se confecciona por los administradores para enviar al Banco para que proceda a su cobro. Asimismo, queda acreditado que dicho documento es confeccionado por la propia R&O.

El artículo 10 de la LOPD, dispone:

“El responsable del fichero y quienes intervengan en cualquier fase del tratamiento de los datos de carácter personal están obligados al secreto profesional respecto de los mismos y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aun después de finalizar sus relaciones con el titular del fichero o, en su caso, con el responsable del mismo.”

El director de la Agencia Española de Protección de Datos resolvió imponer a la entidad R&O DEL CASTILLO, S.L.L., por la infracción del artículo 10 de la LOPD, tipificada como leve, una multa de 6.000 €.




Comunidad de Propietarios Residencial Armenia

Tuvo entrada en la AEPD un escrito de D. A.A.A., en el que declara que un listado de deudores de la Comunidad de Propietarios Residencial Armenia, figuraba expuesto en el tablón de anuncios, cerrado y del que dispone de llaves. El listado ha permanecido expuesto invariablemente el 22/07/2008, 31/03/2009 y 22/05/2009 según documentación diversa con fechas que constan en el tablón.

Entre los datos que constan en ese listado, figuran los del denunciante “A.A.A. 106,44 €”. El listado lleva el título “Residencial Armenia Morosos” al 14/04/2008. El denunciante reitera que el listado, pese a titularse como se ha indicado, se comenzó a exponer en mayo 2008, sin poder concretar la fecha exacta.

El listado aparece firmado por persona desconocida, si bien va acompañado del sello de la Comunidad de Propietarios Residencial Armenia. La firma de B.B.B., Administrador de la Comunidad de Propietarios Residencial Armenia hasta 25/04/2008, no guarda similitud con la que aparece en el listado denunciado. Tampoco la firma del denunciante guarda similitud.

B.B.B. fue Administrador de la CP Residencial Armenia pero cesó en su labor, según se recoge en el acta de 25/04/2008, en esta misma fecha. La documentación y el libro de actas las entregó, como se indicaba ya en esta acta, al Presidente, asistido del nuevo Administrador. El Administrador José B.B.B. entregó al Presidente de la Comunidad de Propietarios el 6/05/2008, la documentación y llaves del tablón de anuncios de que disponía, estando presente una empleada de la Administradora de Fincas Abitbol-Martos, sin que conste que se transfirieran archivos confeccionados en soporte informático.

La Administración de fincas Abitbol-Martos fue elegida por la Junta Directiva de la CP Residencial Armenia para prestar servicios a esta, y según el acta de 7/08/2008, se “ratificó” su nombramiento en esta fecha. La Administración de Comunidades Abitbol-Martos realizó funciones de Administración antes de 7/08/2008, según se desvela de carta de 31/07/2008 o del número de cuenta bancaria de esta Administración, expuesto en tablones.

Queda acreditado que en el espacio de tiempo posterior a 25/04/2008, fecha de cese de B.B.B., se expusieron diversos anuncios en el tablón de la Comunidad. Entre otros, documentos fechados el 22/07/2008, comunicado del nuevo Presidente designado en la Junta de 25/04/2008, así como una nota en la que consta el nombre de una empleada de la nueva Administradora, M.M.M., de Abitbol Martos.

En la reunión de propietarios de 7/08/2008, el denunciante se hallaba al corriente en el pago de cuotas, ya que el denunciante abonó las cantidades adeudadas, aunque continuaba expuesto el listado objeto de la denuncia, acreditándose además, con otro documento fechado el 31/03/2009 o en mayo 2009.

La Administración Abitbol Martos conocía la exposición del listado, según indica el 17/12/2008, pues el listado ha permanecido fehacientemente al menos hasta mayo 2009. No obstante no se ha acreditado que esta Administración dispusiera de las llaves del tablón de anuncios, que fueron entregadas a la Comunidad de Propietarios el 6/05/2008.

Ni el Reglamento de Régimen Interior de la Comunidad de Propietarios Residencial Armenia ni las diversas actas aportadas por la Comunidad de propietarios hacen referencia a la exposición en tablones de deudores, ni por tanto justifican la exposición de listados de deudores.

La LPH permite la difusión en tablones de anuncios de Comunidades de Propietarios de propietarios asociados a deudas pendientes en dos casos concretos que precisan el respeto de unos requisitos, a saber y relacionado con las funciones de la Comunidad figuran:

Artículo 9.h) “Comunicar a quien ejerza las funciones de Secretario de la Comunidad, por cualquier medio que permita tener constancia de su recepción, el domicilio en España a efectos de citaciones y notificaciones de toda índole relacionadas con la comunidad. En defecto de esta comunicación se tendrá por domicilio para citaciones y notificaciones el piso o local perteneciente a la comunidad, surtiendo plenos efectos jurídicos las entregadas al ocupante del mismo. Si intentada una citación o notificación al propietario fuese imposible practicarla en el lugar prevenido en el párrafo anterior, se entenderá realizada mediante la colocación de la comunicación correspondiente en el tablón de anuncios de la comunidad, o en lugar visible de uso general habilitado al efecto, con diligencia expresiva de la fecha y motivos por los que se procede a esta forma de notificación, firmada por quien ejerza las funciones de Secretario de la comunidad, con el visto bueno del Presidente. La notificación practicada de esta forma producirá plenos efectos jurídicos en el plazo de tres días naturales.”

Artículo 16.2. “La convocatoria de las Juntas la hará el Presidente y, en su defecto, los promotores de la reunión, con indicación de los asuntos a tratar, el lugar, día y hora en que se celebrará en primera o, en su caso, en segunda convocatoria, practicándose las citaciones en la forma establecida en el artículo 9. La convocatoria contendrá una relación de los propietarios que no estén al corriente en el pago de las deudas vencidas a la comunidad y advertirá de la privación del derecho de voto si se dan los supuestos previstos en el artículo 15.2.”


La publicación en tablones de la deuda del denunciante 106,44 €, en este caso, no solo no se halla en alguno de los supuestos que permiten dicha habilitación, puesto que no consta notificación acreditada al domicilio del titular de la deuda impagada, sino que además no consta su intento infructuoso, no consta relacionada con la convocatoria de una Junta o ser el resultado de un acta de una Junta ya celebrada e intentada notificar, sino que ha estado expuesta infringiendo la LOPD, y se ha mantenido por más de un año en este tablón, habiéndose abonado las cantidades adeudadas en agosto 2008, y no obstante continuaba expuesta de modo fehaciente hasta mayo de 2009.

La Comunidad como responsable del fichero, lo es además del tablón situado para los fines lícitamente queridos que por la ley se implementan. Además, el responsable del fichero, y el encargado de tratamiento tienen obligaciones que les atribuye la LOPD, siendo una de ellas la prevista en el artículo 10 de la LOPD que determina:

“El responsable del fichero y quienes intervengan en cualquier fase del tratamiento de los datos de carácter personal están obligados al secreto profesional respecto de los mismos y al deber de guardarlos, obligaciones que subsistirán aun después de finalizar sus relaciones con el titular del fichero o, en su caso, con el responsable del mismo”

El director de la Agencia Española de Protección de Datos resolvió imponer a la COMUNIDAD DE PROPIETARIOS RESIDENCIAL ARMENIA, por la infracción del artículo 10 de la LOPD, tipificada como leve, una multa de 6.000 €.